Скарлетт Йоханссон выучит русский язык в Минске
Актриса рассказала в Москве о своих славянских корнях
В картине, снятой по комиксам компании Marvel, Йоханссон
сыграла экс-агента КГБ Наталью Романову по прозвищу Черная вдова.
Специально для работы над "Мстителями" актриса занималась русским
языком, однако по приезду в Москву все слова забыла.
В этом убедилась корреспондент "Yтра", которой
удалось поговорить с актрисой. Скарлетт Йоханссон оказалась простой,
веселой девушкой. Во время интервью ее слова постоянно сопровождал
заливистый смех с характерной хрипотцой.
"Yтро": Скарлетт, вы можете сказать что-нибудь по-русски?
Скарлетт Йоханссон: У меня были отличные
преподаватели, но они учили меня фонетически произносить те или иные
фразы. Нам хотелось, чтобы я говорила без акцента, как будто всегда
говорила на русском языке. По-моему, это у нас получилось. Только вот я
все слова напрочь забыла. Мне бы хотелось знать ваш язык, потому что у
меня есть славянские корни. Семья моей мамы когда-то переехала в США из
Минска. Надеюсь, когда-нибудь я там обязательно побываю, чтобы получше
узнать историю моих предков.
"Y": О вашей героине, Черной вдове, создано много
комиксов, действие которых происходит в России. Вам бы хотелось сняться в
их экранизации?
С.Й.: Если предложат хороший сценарий, то я не
откажусь. Мне вообще нравится, что это такой объемный персонаж, с
50-летней историей. Наталья Романова занималась балетом, потом попала в
программу КГБ подготовки киллеров, затем переехала в США. По-моему, у
нее такое здоровое эго, и доля иронии тоже есть. Кому-то Черная вдова
может показаться немного сухим персонажем. Зато у нее быстрая реакция (смеется).
"Y": А трюки в кино вы выполняли сами?
С. Й.: Большинство трюков исполняла замечательная
девушка, с которой мы работали на протяжении полугода. Ей удалось
подхватить все мои движения. Это было просто невероятно! Мы
по-настоящему подружились во время съемок.
"Y": Черная вдова обладает невероятной силой. А вы могли бы назвать себя сильной женщиной в реальной жизни?
С. Й.: Думаю, я независимая и сильная, как и моя
мама. Мы с сестрой Ванессой многое взяли от нее. Она привила нам чувство
гордости и научила делать то, что мы хотим, а не то, чего от нас хотят
окружающие. Словом, детям в своем доме она позволяла практически все и
всегда разрешала доводить до конца те вещи, на которых мы
фокусировались. Благодаря моей маме я независимая, как орел (смеется).
"Y": В "Мстителях" вы работали в мужском коллективе.
Как к вам относились коллеги по съемочной площадке? Наверное, вы стали
для них своим парнем?
С. Й.: Ко мне относились точно не как к парню (улыбается).
На самом деле, мне очень повезло с коллегами, и ни с кем не возникло
проблем. С Робертом Дауни мы, например, вообще знакомы около десяти лет и
у нас сложились дружественные теплые отношения… Конечно, каждому
мужчине на съемках нужно было уделить немного внимания. Таковы мужчины! (закатывает глаза).
"Y": Ваша героиня обладает суперспособностями. А какими способностями должна обладать женщина, чтобы привлечь мужчину?
С. Й.: Наверное, хорошо готовить. У меня, к
примеру, это получается неплохо. Готовлю, в основном, выпечку, потому
что ратую за очищающее здоровое питание. Я люблю еду, запеченную в
духовке. Это очень полезно!
"Y": Давайте вернемся к фильму "Мстители". Он был снял по комиксу, это боевик. Вам бы не хотелось остаться в этом жанре?
С. Й.: Совсем наоборот. Мне нравится, что в моем
репертуаре есть разные роли. Что касается боевика, то для меня это был
своего рода вызов. Мне приходится делать вещи, которые я раньше никогда
не делала. Например, очень высоко научилась прыгать. Во время съемок
подобных фильмов очень часто в голову приходят сумасшедшие идеи, и нужно
постоянно переламывать себя, чтобы сделать невозможное.
Комментариев нет:
Отправить комментарий